Месяц: Март 2012

Первая часть статьи про тервеливинг и тревеливеров была опубликована вчера. Сегодня я продолжу рассказ о людях, которым удалось гармонично совместить работу и путешествия. Причем это не так уж и сложно, как может показаться на первый взгляд... [do action="h2-2"]Чем отличается тревеливер от дауншифтера[/do] Дауншифтеры - это такие люди, которые бросают работу, карьеру, отказываются от постов и должностей в пользу «простой» жизни в деревне. Они меняют свои дорогие квартиры на деревянные домики, бутылированную воду на воду из колодца и стараются жить плодами своего труда – обрабатывают огород, разводят живность. То есть по сути это отказ от материальных благ и преимуществ цивилизации ради возвращения

В последнее время появилась масса новых непонятных словечек, которые пришли к нам из английского языка, почти не видоизменяяcm в своем звучании: лайфхакинг, дауншифтинг, тревеливинг. Порой звучат они очень странно для носителей русского языка, но, как говорится, из песни слов не выкинешь, приходится привыкать, несмотря на разные «левые» ассоцииации. Вот слово «тревеливер». Мало того, что в нем явно проглядывается совершенно не подходящее под тему слово «ливер», так еще и пишется с одной «л», хотя по правилам было бы уместнее написать «тревелливер», поскольку слово произошло от слияния двух корней: travel и live, что в переводе означает «путешествия» и «жизнь, процесс жизни», то